-
1 вторгаться
envahir vt, faire irruption dans ( в страну); empiéter vi sur qch ( в чужие владения)вторгаться в чужие дела перен. — se mêler des affaires d'autrui -
2 chasser sur les terres d'autrui
разг. вторгаться в чужие владения; посягать на чужие права, попирать чужие праваDictionnaire français-russe des idiomes > chasser sur les terres d'autrui
-
3 braconner
vi••braconner sur les terres d'autrui — вторгаться в чужие владения; присваивать себе чужие права; ухаживать за чужой женой -
4 braconnage sur les terres d'autrui
сущ.общ. вторгаться в чужие владения, присваивать себе чужие права, ухаживать за чужой женойФранцузско-русский универсальный словарь > braconnage sur les terres d'autrui
-
5 empiéter
1. vt 2. vi (sur)1) захватывать, покушаться, посягать; вторгатьсяempiéter sur les droits d'autrui — покушаться, посягать на чужие права2) выходить за пределы чего-либо; наступать на..., распространяться, находить на...
См. также в других словарях:
ВТОРГАТЬСЯ — ВТОРГАТЬСЯ, вторгаюсь, вторгаешься, несовер. (к вторгнуться), во что (книжн.). Насильственно входить, врываться. Вторгаться в чужие владения. || перен. Вмешиваться во что нибудь. Вторгаться в чужие дела. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
Paprika (аниме) — Paprika Жанр научная фантастика Анимационный фильм Режиссёр Сатоси Кон … Википедия
Паприка (аниме) — У этого термина существуют и другие значения, см. Паприка. Паприка Жанр научная фантастика … Википедия
Олигополия — (Oligopoly) Определение олигополии, олигополистический рынок Информация об определении олигополии, олигополистический рынок Содержание Содержание Олигополистический Теории олигополистического Организационно экономические формы концентрации… … Энциклопедия инвестора
Французская революция — Содержание I. Место Ф. революции в европейской истории. II. Основные причины Ф. революции. III. Общий ход событий с 1789 по 1799 гг. IV. Непосредственное влияние революции на внутреннюю историю Франции и других стран. V. Историография Ф.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эанатум — Не следует путать с именем Энаннатум I. Э Ана тум … Википедия
КУБАНСКИЕ КАЗАКИ — коренные жители правого берега р. Кубань и Приазовья. Под своим именем К. К. появляются в исторических источниках только перед концом XVII ст., но истории известны Казаки проживавшие в тех же местах, и раньше. Наше имя встречается в разных… … Казачий словарь-справочник
Феодализм — Содержание [О Ф. во Франции см. соотв. ст.]. I. Сущность Ф. и его происхождение. II. Ф. в Италии. III. Ф. в Германии. IV. Ф. в Англии. V. Ф. на Пиренейском полуострове. VI. Ф. в Чехии и Моравии. VII. Ф. в Польше. VIII. Ф. в России. IX. Ф. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КЭМЕРОН Джеймс — КЭМЕРОН (Cameron) Джеймс (р. 16. 08. 1954), американский режиссер канадского происхождения. Обучался в школе живописи, мечтал стать рисовальщиком комиксов, но после просмотра фильма «2001: Космическая одиссея» увлекся кинематографом. На ранних… … Энциклопедия кино
Ибби-Суэн — (букв. «Назван Сином») царь Ура, царь Шумера и Аккадa, правил приблизительно в 2028 2003 годах до н. э., последний из III династии Ура. Сын Шу Суэна. Содержание 1 Правление 1.1 Нашествие амореев … Википедия
Заглавная страница/Архив обсуждения 2006-06-09 — Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений. Содержание 1 Галисийская Вики 2 МММ 3 Неправильное время 4 NOTOC … Википедия